Best Tai Orathai : Gin Kao Ler Yang | กินข้าวหรือยัง

------------------------------------- -

Gin Kao Ler Yang | กินข้าวหรือยัง

------------------------------------- -

กินข้าวแล้วยัง กำลังเฮ็ดหยังน้ออ้าย
คึดฮอดหลายๆ หัวใจให้โทรมาถาม
นับตั้งแต่อ้าย ห่างมาไกลเพื่อหางานทำ
ซื้อบัตรเติมเงินประจำ มือถือโทรตามถามใจ

งานหนักบ่อ้าย เจ้านายใจดีอยู่บ่
ค่าจ้างเคยขอ ได้ตามที่รอบ้างไหม
สู้งานนานเนิ่น เหงื่อแลกเงินฟังแล้วเห็นใจ
สุขภาพพลานามัย เป็นจั่งได๋ห่วงใยเหลือเกิน

ใช้บัตรเติมเงิน ให้กลายเป็นบัตรเติมใจ
โทรศัพท์มาซับเหงื่ออ้าย
ถามไถ่ให้ความเพลิดเพลิน กินข้าวแซ่บบ่
พักผ่อนเพียงพอ หรืองานหนักเกิน
วอนอ้ายอย่าทำงานเพลิน มุ่งทำเงินจนเกินกำลัง

กินข้าวแล้วยัง อีกครั้งกับคำถามนี่
เป็นห่วงอีหลี คนดีที่ใจเฝ้าหวัง
เฮ็ดงานสาอ้าย บัตรเติมใจน้องใกล้หมดตังค์
เอาไว้มื้อได๋ว่างๆ ค่อยมานั่ง กินข้าวนำกัน

กินข้าวแล้วยัง อีกครั้งกับคำถามนี่
เป็นห่วงอีหลี คนดีที่ใจเฝ้าหวัง
เฮ็ดงานสาอ้าย บัตรเติมใจน้องใกล้หมดตังค์
เอาไว้มื้อได๋ว่างๆ ค่อยมานั่ง กินข้าวนำกัน

___

kin k̄ĥāw læ̂w yạng kả lạng ḥĕd h̄yạng n̂ xx̂āy
khụd ḥxd h̄lāy«h̄ạwcı h̄ı̂ thor mā t̄hām
nạb tậngtæ̀ x̂āy h̄̀āng mā kịl pheụ̄̀x h̄ā ngān thả
sụ̄̂x bạtr teim ngein pracả mụ̄x t̄hụ̄x thor tām t̄hām cı

ngān h̄nạk b̀ x̂āy cêānāy cıdī xyū̀ b̀
kh̀ā ĉāng khey k̄hx dị̂ tām thī̀ rx b̂āng h̄ịm
s̄ū̂ ngān nān neìn h̄engụ̄̀x læk ngein fạng læ̂w h̄ĕncı
s̄uk̄hp̣hāph phlānāmạy pĕn cạ̀ng dị̌ h̄̀wngyı h̄elụ̄xkein

chı̂ bạtr teim ngein h̄ı̂ klāy pĕn bạtr teim cı
thorṣ̄ạphth̒ mā sạb h̄engụ̄̀x x̂āy
t̄hāmt̄hị̀ h̄ı̂ khwām phelidphelin kin k̄ĥāw sæ̀ b b̀
phạkp̄h̀xn pheīyngphx h̄rụ̄x ngān h̄nạk kein
wxn x̂āy xỳā thảngān phelin mùng thả ngein cn kein kảlạng

kin k̄ĥāw læ̂w yạng xīk khrậng kạb khảt̄hām nī̀
pĕn h̄̀wng xīh̄lī khn dī thī̀ cı f̄êā h̄wạng
ḥĕ dngān s̄ā x̂āy bạtr teim cı n̂xng kıl̂ h̄md tạngkh̒
xeā wị̂ mụ̄̂x dị̌ ẁāng«kh̀xy mā nạ̀ng kin k̄ĥāw nả kạn

kin k̄ĥāw læ̂w yạng xīk khrậng kạb khảt̄hām nī̀
pĕn h̄̀wng xīh̄lī khn dī thī̀ cı f̄êā h̄wạng
ḥĕ dngān s̄ā x̂āy bạtr teim cı n̂xng kıl̂ h̄md tạngkh̒
xeā wị̂ mụ̄̂x dị̌ ẁāng«kh̀xy mā nạ̀ng kin k̄ĥāw nả kạn

Have you eaten yet? I'm feeling a little angry.
Many hearts are eager to call and ask.
Ever since I Came far away to find work
Buy a regular prepaid card Mobile phone calls to ask questions

Is it hard work? Is the boss kind-hearted?
Have you ever requested a salary and received what you were waiting for?
Fighting for a long time Sweat in exchange for money, listen and sympathize
health I'm so caring.

Use a prepaid card Let it become a heart-warming card
The phone came to dry up my sweat.
Ask for enjoyment Don't you eat spicy rice?
Get enough rest. or the work is too heavy
Begging Ai not to work for pleasure. Focus on making money beyond your means

Have you eaten yet? Again with this question.
I'm worried about Eli. A good person whose heart hopes
Hey, Sa Ai's work. My heart's recharge card is almost out of money.
Leave it for a free meal, then come sit and eat together.

Have you eaten yet? Again with this question.
I'm worried about Eli. A good person whose heart hopes
Hey, Sa Ai's work. My heart's recharge card is almost out of money.
Leave it for a free meal, then come sit and eat together.