Rai oy koi chum : ไร่อ้อยคอยช้ำ


ไร่อ้อยรอยช้ำ

น้องต้องมาแสนเศร้าอยู่ในไร่อ้อย
พี่แอบคล้อยหนีไกลจากจร
ลมโบกอ้อยพริ้วหวิวใจอาวรณ์
พี่คนสอนรักให้ใช่ไหม

เคยผูกพันรักใคร่ด้วยใจแสนซื่อ
ไม่เคยถือถึงจนอย่างไร
ขอให้ใจนั้นรักกันจริงใจ
เบื่อใช่ไหมหายไปหลายปี

กินอ้อยจนเสียความหวานหมด
ก็กลับทรยศเสียจนช้ำตรมเหลือที่
เห็นไร่แตงคนอื่นเขาดี
พี่ก็มาหลบลี้ดังผีที่มาหลอกกัน

วอนให้ลมนั้นช่วยหอบความรักกลับ
ช่วยไปรับเขามาเจอะฉัน
เพราะพ่อแม่รู้ถึงความสัมพันธ์
ให้พี่นั้นกลับคืนไร่อ้อย

กินอ้อยจนเสียความหวานหมด
ก็กลับทรยศเสียจนช้ำตรมเหลือที่
เห็นไร่แตงคนอื่นเขาดี
พี่ก็มาหลบลี้ดังผีที่มาหลอกกัน

วอนให้ลมนั้นช่วยหอบความรักกลับ
ช่วยไปรับเขามาเจอะฉัน
เพราะพ่อแม่รู้ซึ้งถึงความสัมพันธ์
ให้พี่นั้นกลับคืนไร่อ้อย



N̂xng t̂xng mā s̄æn ṣ̄er̂ā xyū̀ nı rị̀ x̂xy
phī̀ xæb khl̂xy h̄nī kịl cāk cr
lm bok x̂xy phrîw h̄wiw cı xāwrṇ̒
phī̀ khn s̄xn rạk h̄ı̂ chı̀ h̄ịm

khey p̄hūkphạn rạk khır̀ d̂wy cı s̄æn sụ̄̀x
mị̀ khey t̄hụ̄x t̄hụng cn xỳāngrị
k̄hx h̄ı̂ cı nận rạk kạn cringcı
beụ̄̀x chı̀ h̄ịm h̄āy pị h̄lāy pī

kin x̂xy cn s̄eīy khwām h̄wān h̄md
k̆ klạb thryṣ̄ s̄eīy cn cĥả trm h̄elụ̄x thī̀
h̄ĕn rị̀ tæng khn xụ̄̀n k̄heā dī
phī̀ k̆ mā h̄lb lī̂ dạng p̄hī thī̀mā h̄lxk kạn

wxn h̄ı̂ lm nận ch̀wy h̄xb khwām rạk klạb
ch̀wy pị rạb k̄heā mā cexa c̄hạn
pherāa ph̀x mæ̀ rū̂ t̄hụng khwām s̄ạmphạnṭh̒
h̄ı̂ phī̀ nận klạbkhụ̄n rị̀ x̂xy

kin x̂xy cn s̄eīy khwām h̄wān h̄md
k̆ klạb thryṣ̄ s̄eīy cn cĥả trm h̄elụ̄x thī̀
h̄ĕn rị̀ tæng khn xụ̄̀n k̄heā dī
phī̀ k̆ mā h̄lb lī̂ dạng p̄hī thī̀mā h̄lxk kạn

wxn h̄ı̂ lm nận ch̀wy h̄xb khwām rạk klạb
ch̀wy pị rạb k̄heā mā cexa c̄hạn
pherāa ph̀x mæ̀ rū̂ sụ̂ng t̄hụng khwām s̄ạmphạnṭh̒
h̄ı̂ phī̀ nận klạbkhụ̄n rị̀ x̂xy

I must be sad in sugar cane.
I miss you so much.
The wind blows the sugar cane.
Do you love me?

I've been in love with my heart.
Never held until.
Let me love you sincerely.
Bored, lost many years.

Eat sugar cane to lose it.
I betrayed the bones that remain.
See other people's farm he good.
I've been fooled by the ghosts.

Wondering the wind helps pant love back.
Please help him get to me.
Because parents know the relationship.
To return to sugar cane.

Eat sugar cane to lose it.
I betrayed the bones that remain.
See other people's farm he good.
I've been fooled by the ghosts.

Wondering the wind helps pant love back.
Please help him get to me.
Because parents know the relationship.
To return to sugar cane.

Posting Komentar

0 Komentar